G3106grec

μακαρίζω

makarízō

Béatifier, déclarer heureux

to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate

Étymologie. from G3107 (μακάριος);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Luc 1:48

Dernière apparition

Jacques 5:11

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Jacques

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἰδούidoú — used as imperative lo!; ἐπιβλέπωepiblépō — to gaze at (with favor, pity or partiality)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ταπείνωσιςtapeínōsis — depression (in rank or feeling)δοῦλοςdoûlos — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)νῦνnŷn — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate μέmé — me γενεάgeneá — a generation; by implication, an age (the period or the persons)ὑπομένωhypoménō — to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere ὑπομονήhypomonḗ — cheerful (or hopeful) endurance, constancy ἸώβIṓb — Job (i.e. Ijob), a patriarch

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 1:48

Car il a regardé la bassesse de sa servante; voici, certes désormais tous les âges me diront bienheureuse.

Jacques 5:11

Voici, nous tenons pour bienheureux ceux qui ont souffert; vous avez appris [quelle a été] la patience de Job, et vous avez vu la fin du Seigneur; car le Seigneur est plein de compassion, et pitoyable.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →