← Lexique
G2874grec

κοπρία

kopría

Fumier, excrément

perhaps akin to G2875 (κόπτω)); manure

Étymologie. from (ordure;

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Luc 13:8
Dernière apparition
Luc 14:35

Répartition

Fréquence par livre

Luc
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

βάλλωbállō — to throw (in various applications, more or less violent or intense)ἀποκρίνομαιapokrínomai — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (where an address is expected)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanκύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ἀφίημιaphíēmi — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἔτοςétos — a yearἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameσκάπτωskáptō — to digπερίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)οὔτεoúte — not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 13:8

Et le [vigneron] répondant, lui dit : Seigneur, laisse-le encore pour cette année, jusqu'à ce que je l'aie déchaussé, et que j'y aie mis du fumier.

Luc 14:35

Il n'est propre ni pour la terre, ni pour le fumier; [mais] on le jette dehors. Qui a des oreilles pour ouïr, qu'il entende!

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →