← Lexique
G2788grec

κιθάρα

kithára

Lyre, harpe

a lyre

Étymologie. of uncertain affinity;

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 14:7
Dernière apparition
Apocalypse 15:2

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1
Apocalypse
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φωνήphōnḗ — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or languageκιθαρίζωkitharízō — to play on a lyreὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ὅμωςhómōs — at the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet stillἄψυχοςápsychos — lifeless, i.e. inanimate (mechanical)δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)εἴτεeíte — if tooαὐλόςaulós — a flute (as blown)ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyδιαστολήdiastolḗ — a variationφθόγγοςphthóngos — utterance, i.e. a musical note (vocal or instrumental)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 14:7

De même, si les choses inanimées qui rendent leur son, soit un hautbois, soit une harpe, ne forment des tons différents, comment connaîtra-t-on ce qui est sonné sur le hautbois, ou sur la harpe?

Apocalypse 5:8

Et quand il eut pris le Livre, les quatre animaux et les vingt-quatre Anciens se prosternèrent devant l'agneau, ayant chacun des harpes et des fioles d'or, pleines de parfums, qui sont les prières des Saints.

Apocalypse 14:2

Et j'entendis une voix du ciel comme le bruit des grandes eaux, et comme le bruit d'un grand tonnerre; et j'entendis une voix de joueurs de harpe, qui jouaient de leurs harpes,

Apocalypse 15:2

Je vis aussi comme une mer de verre mêlée de feu, et ceux qui avaient obtenu la victoire sur la bête, sur son image, sur sa marque, et sur le nombre de son nom, se tenant sur la mer qui était comme de verre, et ayant les harpes de Dieu,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →