← Lexique
G275grec

ἀμέριμνος

amérimnos

Sans souci, tranquille

not anxious

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and G3308 (μέριμνα);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 28:14
Dernière apparition
1 Corinthiens 7:32

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyἀκούωakoúō — to hear (in various senses)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἡγεμώνhēgemṓn — a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a provinceμέmé — meπείθωpeíthō — to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)ποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)θέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inεἶναιeînai — to existἄγαμοςágamos — unmarried

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 28:14

Et si le Gouverneur vient à en entendre parler, nous le lui persuaderons, et nous vous mettrons hors de peine.

1 Corinthiens 7:32

Or je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n'est point marié a soin des choses qui sont du Seigneur, comment il plaira au Seigneur.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →