← Lexique
G2724grec

κατηγορία

katēgoría

Accusation, plainte

une plainte (« catégorie »), c'est-à-dire accusation pénale

Étymologie. dérivé de G2725 (κατήγορος);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Jean 18:29
Dernière apparition
Tite 1:6

Répartition

Fréquence par livre

Jean
1
1 Timothée
1
Tite
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κατάkatá — selon, contre, après, versμήmḗ — non, ne pas, de peur queεἰei — si, que, quoiqueḗ — ou, que, plutôt, saufἐξέρχομαιexérchomai — sortir, venir, partir, échapperοὖνoûn — donc, alors, vraimentΠιλᾶτοςPilâtos — pilateἔξωéxō — dehors, hors, étrangerφημίphēmí — dire, parler, affirmerφέρωphérō — porter, apporter, supporter, menerἄνθρωποςánthrōpos — homme, être humainοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceci

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 18:29

C'est pourquoi Pilate sortit vers eux, et leur dit : quelle accusation portez-vous contre cet homme?

1 Timothée 5:19

Ne reçois point d'accusation contre l'Ancien, que sur la [déposition] de deux ou de trois témoins.

Tite 1:6

[Ne choisissant] aucun homme qui ne soit irrépréhensible, mari d'une seule femme, et dont les enfants soient fidèles, et non accusés de dissolution, ou qui ne se puissent ranger.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →