← Lexique
G2638grec

καταλαμβάνω

katalambánō

Saisir, comprendre, atteindre, trouver

to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)

Étymologie. from G2596 (κατά) and G2983 (λαμβάνω);

15
occurrences
14
versets
8
livres
1.07
par verset
Première apparition
Marc 9:18
Dernière apparition
1 Thessaloniciens 5:4

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Jean
4
Actes
3
Romains
1
1 Corinthiens
1
Éphésiens
1
Philippiens
3
1 Thessaloniciens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)σύsý — thouἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesφῶςphōs — compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)σκοτίαskotía — dimness, obscurity (literally or figuratively)γυνήgynḗ — a woman; specially, a wifeοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 9:18

Lequel l'agite cruellement partout où il le saisit, et il écume, et grince les dents, et devient sec; et j'ai prié tes Disciples de chasser ce démon, mais ils n'ont pu.

Jean 1:5

Et la Lumière luit dans les ténèbres, mais les ténèbres ne l'ont point reçue.

Jean 8:3

Et les Scribes et les Pharisiens lui amenèrent une femme surprise en adultère; et l'ayant placée au milieu,

Jean 8:4

Ils lui dirent : Maître, cette femme a été surprise sur le fait même commettant adultère.

Jean 12:35

Alors Jésus leur dit : la lumière est encore avec vous pour un peu de temps : marchez pendant que vous avez la lumière, de peur que les ténèbres ne vous surprennent; car celui qui marche dans les ténèbres, ne sait où il va.

Actes 4:13

Eux voyant la hardiesse de Pierre et de Jean, et sachant aussi qu'ils étaient des hommes sans lettres, et idiots, s'en étonnaient, et ils reconnaissaient bien qu'ils avaient été avec Jésus.

Actes 10:34

Alors Pierre prenant la parole, dit : en vérité je reconnais que DIeu n'a point d'égard à l'apparence des personnes;

Actes 25:25

Mais moi, ayant trouvé qu'il n'avait rien fait qui fût digne de mort, et lui-même en ayant appelé à Auguste, j'ai résolu de le [lui] envoyer.

Romains 9:30

Que dirons-nous donc? que les Gentils qui ne cherchaient point la justice, ont atteint la justice, la justice, dis-je, qui est par la foi.

1 Corinthiens 9:24

Ne savez-vous pas que quand on court dans la lice, tous courent bien, mais un seul remporte le prix? courez [donc] tellement que vous le remportiez.

Éphésiens 3:18

Afin qu'étant enracinés et fondés dans la charité, vous puissiez comprendre avec tous les Saints, quelle est la largeur et la longueur, la profondeur et la hauteur;

Philippiens 3:12

Non que j'aie déjà atteint [le but], ou que je sois déjà rendu accompli : mais je poursuis [ce but] pour tâcher d'y parvenir, c'est pourquoi aussi j'ai été pris par Jésus-Christ.

Philippiens 3:13

Mes frères, pour moi, je ne me persuade pas d'avoir atteint [le but];

1 Thessaloniciens 5:4

Mais quant à vous, mes frères, vous n'êtes point dans les ténèbres de sorte que ce jour-là vous surprenne comme le larron.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →