← Lexique
G249grec

ἄλογος

álogos

Irrationnel, déraisonnable, brute

irrational

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and G3056 (λόγος);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 25:27
Dernière apparition
Jude 1:10

Répartition

Fréquence par livre

Actes
1
2 Pierre
1
Jude
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ζῶονzōon — a live thing, i.e. an animalβλασφημέωblasphēméō — to vilify; specially, to speak impiouslyφθείρωphtheírō — properly, to shrivel or wither, i.e. to spoil (by any process) or (generally) to ruin (especially figuratively, by moral influences, to deprave)μέmé — meδοκέωdokéō — compare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)πέμπωpémpō — to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 (στέλλω) denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wieldδέσμιοςdésmios — a captive (as bound)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherκατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)αἰτίαaitía — a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 25:27

Car il me semble qu'il n'est pas raisonnable d'envoyer un prisonnier, sans marquer les faits dont on l'accuse.

2 Pierre 2:12

Mais ceux-ci, semblables à des bêtes brutes, qui suivent leur sensualité, et qui sont faites pour être prises et détruites, blâmant ce qu'ils n'entendent point, périront par leur propre corruption;

Jude 1:10

Mais ceux-ci médisent de tout ce qu'ils n'entendent point, et se corrompent en tout ce qu'ils connaissent naturellement, comme font les bêtes brutes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →