G2377grec

θυρωρός

thyrōrós

Portier, gardien

a gate- warden

Étymologie. from G2374 (θύρα) and (a watcher);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Marc 13:34

Dernière apparition

Jean 18:17

Répartition

Fréquence par livre

Marc

Jean

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄνθρωποςánthrōpos — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ΠέτροςPétros — a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly μαθητήςmathētḗs — a learner, i.e. pupil εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ἀπόδημοςapódēmos — absent from one's own people, i.e. a foreign traveller ἀφίημιaphíēmi — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)οἰκίαoikía — properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)δοῦλοςdoûlos — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 13:34

[C'est] comme si un homme allant dehors, et laissant sa maison, donnait de l'emploi à ses serviteurs, et à chacun sa tâche, et qu'il commandât au portier de veiller.

Jean 10:3

Le portier ouvre à celui-là, et les brebis entendent sa voix, et il appelle ses propres brebis par leur nom, et les mène dehors.

Jean 18:16

Mais Pierre était dehors à la porte, et l'autre Disciple qui était connu du souverain Sacrificateur, sortit dehors, et parla à la portière, laquelle fit entrer Pierre.

Jean 18:17

Et la servante qui était la portière, dit à Pierre : n'es-tu point aussi des Disciples de cet homme? Il dit : je n'en suis point.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →