G2273grec

ἤτοι

ḗtoi

Soit, ou bien

either indeed

Étymologie. from G2228 (ἤ) and G5104 (τοί);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Romains 6:16

Dernière apparition

Romains 6:16

Répartition

Fréquence par livre

Romains

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

G6063 παρίστημιparístēmi — to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.δοῦλοςdoûlos — a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)ὑπακοήhypakoḗ — attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὑπακούωhypakoúō — to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority ἁμαρτίαhamartía — a sin (properly abstract)θάνατοςthánatos — (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)ἤḗ — disjunctive, or; comparative, than δικαιοσύνηdikaiosýnē — equity (of character or act); specially (Christian) justification

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 6:16

Ne savez-vous pas bien qu'à quiconque vous vous rendez esclaves pour obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché [qui conduit] à la mort; soit de l'obéissance [qui conduit] à la justice?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →