← Lexique
G2175grec

εὐωδία

euōdía

Parfum, bonne odeur

good-scentedness, i.e. fragrance

Étymologie. from a compound of G2095 (εὖ) and a derivative of G3605 (ὄζω);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 2:15
Dernière apparition
Philippiens 4:18

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
1
Éphésiens
1
Philippiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusθυσίαthysía — sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)ὀσμήosmḗ — fragrance (literally or figuratively)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)σώζωsṓzō — to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)ἀπόλλυμιapóllymi — to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figurativelyπεριπατέωperipatéō — to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)ἀγάπηagápē — love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feastκαθώςkathṓs — just (or inasmuch) as, thatἀγαπάωagapáō — to love (in a social or moral sense)μέmé — me

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 2:15

Car nous sommes la bonne odeur de Christ [de la part de] Dieu, en ceux qui sont sauvés, et en ceux qui périssent :

Éphésiens 5:2

Et marchez dans la charité, ainsi que Christ aussi nous a aimés, et s'est donné lui-même pour nous en oblation et sacrifice à Dieu, en odeur de bonne senteur.

Philippiens 4:18

J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance, et j'ai été comblé de biens en recevant d'Epaphrodite ce qui m'a été envoyé de votre part, [comme] un parfum de bonne odeur, [comme] un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →