G2104grec

εὐγενής

eugenḗs

Noble, bien né, généreux

well born, i.e. (literally) high in rank, or (figuratively) generous

Étymologie. from G2095 (εὖ) and G1096 (γίνομαι);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Luc 19:12

Dernière apparition

1 Corinthiens 1:26

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Actes

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly ἄνθρωποςánthrōpos — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being τὶςtìs — some or any person or object πορεύομαιporeúomai — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); χώραchṓra — room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)μακρόςmakrós — long (in place (distant) or time (neuter plural))λαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.βασιλείαbasileía — properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)ὑποστρέφωhypostréphō — to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 19:12

Il dit donc : un homme noble s'en alla dans un pays éloigné, pour se mettre en possession d'un Royaume, mais dans la vue de revenir.

Actes 17:11

Or ceux-ci furent plus généreux que les Juifs de Thessalonique, car ils reçurent la parole avec toute promptitude, conférant tous les jours les Ecritures, [pour savoir] si les choses étaient telles qu'on leur disait.

1 Corinthiens 1:26

Car, mes frères, vous voyez votre vocation, que vous n'êtes pas beaucoup de sages selon la chair, ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de nobles.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →