G1985grec

ἐπίσκοπος

epískopos

Surveillant, évêque, intendant

a superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively)

Étymologie. from G1909 (ἐπί) and G4649 (σκοπός) (in the sense of G1983 (ἐπισκοπέω));

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Actes 20:28

Dernière apparition

1 Pierre 2:25

Répartition

Fréquence par livre

Actes

Philippiens

1 Timothée

2 Timothée

Tite

1 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou ἐκκλησίαekklēsía — a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit ἅγιοςhágios — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle ΤιμόθεοςTimótheos — dear to God; Timotheus, a Christian ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 20:28

Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis Evêques, pour paître l'Eglise de Dieu, laquelle il a acquise par son propre sang.

Philippiens 1:1

Paul et Timothée, Serviteurs de Jésus-Christ, à tous les Saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, avec les Evêques et les Diacres.

1 Timothée 3:2

Mais il faut que l'Evêque soit irrépréhensible, mari d'une seule femme, vigilant, modéré, honorable, hospitalier , propre à enseigner;

2 Timothée 4:22

Le Seigneur Jésus-Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous, Amen!

Tite 1:7

Car il faut que l'Evêque soit irrépréhensible, comme étant dispensateur dans [la Maison] de Dieu, non adonné à son sens, non colère, non sujet au vin, non batteur, non convoiteux d'un gain déshonnête.

Tite 3:15

Tous ceux qui sont avec moi te saluent. Salue ceux qui nous aiment en la foi. Grâce soit avec vous tous, Amen!

1 Pierre 2:25

Car vous étiez comme des brebis errantes, mais maintenant vous êtes convertis au Pasteur et à l'Evêque de vos âmes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →