G1912grec

ἐπιβαρέω

epibaréō

Être lourd, coûteux, sévère

être lourd sur, c.-à-d. (pécuniairement) être coûteux pour; au figuré, être sévère envers

Étymologie. de G1909 (ἐπί) et G916 (βαρέω)

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 2:5

Dernière apparition

2 Thessaloniciens 3:8

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

1 Thessaloniciens

2 Thessaloniciens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τὶςtìs — quelqu'un, quelque chose, certain μήmḗ — non, ne pas, de peur que σύsý — tu, toi ἀλλάallá — mais, cependant, autre κόποςkópos — travail, peine, fatigue μόχθοςmóchthos — peine, labeur, tristesse νύξnýx — nuit ἡμέραhēméra — jour, période ἐργάζομαιergázomai — travailler, œuvrer, faire εἰei — si, que, quoique λυπέωlypéō — affliger, attrister, souffrir ἀπόapó — de, loin, après, à cause de

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 2:5

Que si quelqu'un été cause de cette tristesse, ce n'est pas moi [seul] qu'il a affligé, mais en quelque sorte (afin que je ne le surcharge point) c'est vous tous [qu'il a attristés].

1 Thessaloniciens 2:9

Car, mes frères, vous vous souvenez de notre peine et de notre travail; vu que nous vous avons prêché l'Evangile de Dieu, en travaillant nuit et jour, pour n'être point à charge à aucun de vous.

2 Thessaloniciens 3:8

Et que nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne, mais dans le travail et dans la peine, travaillant nuit et jour, afin de ne charger aucun de vous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →