G1635grec

ἑκών

hekṓn

Volontaire, volontiers

voluntary

Étymologie. of uncertain affinity;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Romains 8:20

Dernière apparition

1 Corinthiens 9:17

Répartition

Fréquence par livre

Romains

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ματαιότηςmataiótēs — inutility; figuratively, transientness; morally, depravity κτίσιςktísis — original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)ὑποτάσσωhypotássō — to subordinate; reflexively, to obey ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἐλπίςelpís — expectation (abstractly or concretely) or confidence εἰei — if, whether, that, etc.οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)πράσσωprássō — to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally)μισθόςmisthós — pay for service (literally or figuratively), good or bad ἄκωνákōn — unwilling

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 8:20

(Parce que les créatures sont sujettes à la vanité, non de leur volonté; mais à cause de celui qui les [y] a assujetties) [elles l'attendent, dis-je,] dans l'espérance qu'elles seront aussi délivrées de la servitude de la corruption, pour être en la liberté de la gloire des enfants de Dieu.

1 Corinthiens 9:17

Mais si je le fais de bon cœur, j'en aurai la récompense; mais si c'est à regret, je ne fais que m'acquitter de la commission qui m'en a été donnée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →