← Lexique
G1624grec

ἐκτρέπω

ektrépō

Détourner, éviter

to deflect, i.e. turn away (literally or figuratively)

Étymologie. from G1537 (ἐκ) and the base of G5157 (τροπή);

5
occurrences
5
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
1 Timothée 1:6
Dernière apparition
Hébreux 12:13

Répartition

Fréquence par livre

1 Timothée
3
2 Timothée
1
Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τὶςtìs — some or any person or objectἀστοχέωastochéō — to miss the mark, i.e. (figuratively) deviate from truthματαιολογίαmataiología — random talk, i.e. babbleἤδηḗdē — even nowὀπίσωopísō — to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)ΣατανᾶςSatanâs — the accuser, i.e. the devilὦō — as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, ohΤιμόθεοςTimótheos — dear to God; Timotheus, a Christianπαραθήκηparathḗkē — a deposit, i.e. (figuratively) trustφυλάσσωphylássō — to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoidβέβηλοςbébēlos — accessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathenish, wickedκενοφωνίαkenophōnía — empty sounding, i.e. fruitless discussion

Concordance

Toutes les occurrences

1 Timothée 1:6

Desquelles choses quelques-uns s'étant écartés, se sont détournés à un vain babil.

1 Timothée 5:15

Car quelques-unes se sont déjà détournées après satan.

1 Timothée 6:20

Timothée, garde le dépôt; en fuyant les disputes vaines et profanes, et les contradictions d'une science faussement ainsi nommée.

2 Timothée 4:4

Et ils détourneront leurs oreilles de la vérité, et se tourneront aux fables.

Hébreux 12:13

Et faites les sentiers droits à vos pieds; afin que celui qui chancelle ne se dévoie point, mais plutôt qu'il soit remis en son entier.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →