G3866grec

παραθήκη

parathḗkē

Dépôt, confiance

a deposit, i.e. (figuratively) trust

Étymologie. from G3908 (παρατίθημι);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

1 Timothée 6:20

Dernière apparition

2 Timothée 1:14

Répartition

Fréquence par livre

1 Timothée

2 Timothée

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φυλάσσωphylássō — to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)μέmé — me ὦō — as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh ΤιμόθεοςTimótheos — dear to God; Timotheus, a Christian ἐκτρέπωektrépō — to deflect, i.e. turn away (literally or figuratively)βέβηλοςbébēlos — accessible (as by crossing the door-way), i.e. (by implication, of Jewish notions) heathenish, wicked κενοφωνίαkenophōnía — empty sounding, i.e. fruitless discussion ἀντίθεσιςantíthesis — opposition, i.e. a conflict (of theories)ψευδώνυμοςpseudṓnymos — untruly named γνῶσιςgnōsis — knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge αἰτίαaitía — a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Timothée 6:20

Timothée, garde le dépôt; en fuyant les disputes vaines et profanes, et les contradictions d'une science faussement ainsi nommée.

2 Timothée 1:12

C'est pourquoi aussi je souffre ces choses; mais je n'en ai point de honte; car je connais celui en qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il est puissant pour garder mon dépôt jusqu'à cette journée-là.

2 Timothée 1:14

Garde le bon dépôt par le Saint-Esprit qui habite en nous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →