G1558grec

ἔκδικος

ékdikos

Vengeur, punisseur

carrying justice out, i.e. a punisher

Étymologie. from G1537 (ἐκ) and G1349 (δίκη);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Romains 13:4

Dernière apparition

1 Thessaloniciens 4:6

Répartition

Fréquence par livre

Romains

1 Thessaloniciens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very διάκονοςdiákonos — an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀγαθόςagathós — "good" (in any sense, often as noun)ἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty κακόςkakós — worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious ποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)φοβέωphobéō — to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere εἰκῆeikē — idly, i.e. without reason (or effect)μάχαιραmáchaira — a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment φορέωphoréō — to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 13:4

Car [le Prince] est le serviteur de Dieu pour ton bien; mais si tu fais le mal, crains; parce qu'il ne porte point vainement l'épée, car il est le serviteur de Dieu, ordonné pour faire justice en punissant celui qui fait le mal.

1 Thessaloniciens 4:6

Que personne ne foule [son frère], ou ne fasse son profit au dommage de son frère en aucune affaire; parce que le Seigneur est le vengeur de toutes ces choses, comme nous vous l'avons dit auparavant, et comme nous vous l'avons assuré.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →