← Lexique
G1200grec

δεσμοφύλαξ

desmophýlax

Geôlier, gardien de prison

un geôlier (comme gardant les prisonniers)

Étymologie. de G1199 (δεσμόν) et G5441 (φύλαξ);

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Actes 16:23
Dernière apparition
Actes 16:36

Répartition

Fréquence par livre

Actes
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φυλακήphylakḗ — garde, prison, veilleπολύςpolýs — beaucoup, nombreux, abondantτέté — aussi, et, même, soitἐπιτίθημιepitíthēmi — imposer, ajouter, mettreπληγήplēgḗ — coup, plaie, fléauβάλλωbállō — jeter, lancer, poserπαραγγέλλωparangéllō — transmettre, ordonner, déclarerἀσφαλῶςasphalōs — sûrement, en sécuritéτηρέωtēréō — garder, veiller, observerἔξυπνοςéxypnos — éveillé, réveilléγίνομαιgínomai — devenir, être, arriverεἴδωeídō — voir, apparaître

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 16:23

Et après leur avoir donné plusieurs coups de fouet, ils les mirent en prison, en commandant au geôlier de les garder sûrement.

Actes 16:27

Sur quoi le geôlier s'étant éveillé, et voyant les portes de la prison ouvertes, tira son épée, et se voulait tuer, croyant que les prisonniers s'en fussent fuis.

Actes 16:36

Et le geôlier rapporta ces paroles à Paul, [disant] : les Gouverneurs ont envoyé dire qu'on vous élargît; sortez donc maintenant, et allez-vous-en en paix.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →