← Lexique
G1072grec

γεμίζω

gemízō

Remplir, combler

to fill entirely

Étymologie. transitive from G1073 (γέμω);

8
occurrences
7
versets
4
livres
1.14
par verset
Première apparition
Marc 4:37
Dernière apparition
Apocalypse 15:8

Répartition

Fréquence par livre

Marc
2
Luc
1
Jean
3
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanεἰσέρχομαιeisérchomai — to enter (literally or figuratively)ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastorλαῖλαψlaîlaps — a whirlwind (squall)μέγαςmégas — big (literally or figuratively, in a very wide application)ἄνεμοςánemos — wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)κῦμαkŷma — a billow (as bursting or toppling)ἐπιβάλλωepibállō — to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong toπλοῖονploîon — a sailer, i.e. vesselὥστεhṓste — so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ἤδηḗdē — even now

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 4:37

Et il se leva un si grand tourbillon de vent, que les vagues se jetaient dans la nacelle, de sorte qu'elle s'emplissait déjà.

Marc 15:36

Et quelqu'un accourut, qui remplit une éponge de vinaigre, et qui l'ayant mise au bout d'un roseau, lui en donna à boire, en disant : laissez, voyons si Elie viendra pour l'ôter de la croix.

Luc 14:23

Et le maître dit au serviteur : va dans les chemins et le long des haies, et [ceux que tu trouveras], contrains-les d'entrer, afin que ma maison soit remplie.

Jean 2:7

Et Jésus leur dit : emplissez d'eau ces vaisseaux. Et ils les emplirent jusques au haut.

Jean 6:13

Ils les amassèrent donc, et ils remplirent douze corbeilles des pièces des cinq pains d'orge, qui étaient demeurées de reste à ceux qui en avaient mangé.

Apocalypse 8:5

Puis l'Ange prit l'encensoir, et l'ayant rempli du feu de l'autel, il le jeta en la terre; et il se fit des tonnerres, des voix, des éclairs, et un tremblement de terre.

Apocalypse 15:8

Et le Temple fut rempli de la fumée qui [procédait] de la majesté de Dieu et de sa puissance; et personne ne pouvait entrer dans le Temple jusqu'à ce que les sept plaies des sept Anges fussent accomplies.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →