← Lexique
G1021grec

βραδύς

bradýs

Lent, paresseux, terne

slow; figuratively, dull

Étymologie. of uncertain affinity;

3
occurrences
2
versets
2
livres
1.5
par verset
Première apparition
Luc 24:25
Dernière apparition
Jacques 1:19

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Jacques
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λαλέωlaléō — to talk, i.e. utter wordsἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ō — as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, ohἀνόητοςanóētos — unintelligent; by implication, sensualκαρδίαkardía — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middleπιστεύωpisteúō — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.προφήτηςprophḗtēs — a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poetG6063ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))μέmé — meἀγαπητόςagapētós — beloved

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 24:25

Alors il leur dit : ô gens dépourvus de sens, et tardifs de cœur à croire toutes les choses que les Prophètes ont prononcées!

Jacques 1:19

Ainsi, mes frères bien-aimés, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, et lent à la colère;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →