G1017grec

βραβεῖον

brabeîon

Prix, récompense

an award (of arbitration), i.e. (specially) a prize in the public games

Étymologie. from (an umpire of uncertain derivation);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 9:24

Dernière apparition

Philippiens 3:14

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

Philippiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

G6063 στάδιονstádion — a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course τρέχωtréchō — compare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)εἷςheîs — one λαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)καταλαμβάνωkatalambánō — to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)σκοπόςskopós — perhaps akin to G4626 (σκάπτω) through the idea of concealment; compare G4629 (σκέπασμα)); a watch (sentry or scout), i.e. (by implication) a goal διώκωdiṓkō — compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 9:24

Ne savez-vous pas que quand on court dans la lice, tous courent bien, mais un seul remporte le prix? courez [donc] tellement que vous le remportiez.

Philippiens 3:14

Mais [je fais] une chose, [c'est qu'en] oubliant les choses qui sont derrière [moi], et m'avançant vers celles qui sont devant [moi], je cours vers le but, [savoir] au prix de la céleste vocation, [qui est] de Dieu en Jésus-Christ;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →