Combien de fois le mot « agneau » dans la Bible ?
La première apparition du mot est une question d'enfant : « où est l'agneau pour l'holocauste ? » (, Isaac à Abraham sur le chemin du sacrifice). La dernière est un trône : « Le trône de Dieu et de l'agneau sera dans la ville » (). Entre les deux, le livre des Nombres emploie le mot plus que tout autre, au rythme des sacrifices prescrits.
Le mot « agneau » en chiffres
Nombre d'apparitions du mot agneau et de ses formes (agneau, agneaux) dans la Bible Louis Segond.
Le compte, expression par expression
Occurrences comptées sur le texte Louis Segond du corpus Bxble, expression exacte. Total : 190 occurrences dans 180 versets.
« L'agneau de Dieu », une expression dite deux fois
L'expression que tout le monde connaît n'apparaît que deux fois dans la Segond, toutes deux dans Jean 1 et dans la bouche de Jean-Baptiste : « Voici l'Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde » (, puis ).
Elle répond à la question posée à la première apparition du mot. Isaac demande où est l'agneau, Abraham répond : « Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l'agneau pour l'holocauste » (). Ésaïe précise le portrait : « semblable à un agneau qu'on mène à la boucherie » (). donne le nom.
La promesse, l'identification, le règne
« Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble. »
Genèse 22:8
« Le lendemain, il vit Jésus venant à lui, et il dit : Voici l’Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde. »
Jean 1:29
« Ils disaient d’une voix forte : L’agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire, et la louange. »
Apocalypse 5:12
Les questions qui suivent
Pourquoi le livre des Nombres en tête ?
Parce qu'il détaille le calendrier des sacrifices, où l'agneau revient jour après jour et fête après fête. La Pâque l'avait institué : « on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison » ().
Quelle place l'Apocalypse donne-t-elle au mot ?
Elle est le deuxième livre porteur, et elle retourne l'image : l'agneau immolé y reçoit « la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire, et la louange » (), et le trône final est « le trône de Dieu et de l'agneau » ().
Le Nouveau Testament emploie-t-il beaucoup le mot ?
Beaucoup moins que l'Ancien en nombre de versets, comme l'affichent les tuiles, et l'essentiel de ses occurrences néotestamentaires se trouve dans l'Apocalypse.
En une phrase
Le mot « agneau » va de la question d'Isaac () au trône de l'Apocalypse, en passant par les sacrifices des Nombres et la réponse de Jean-Baptiste.
Lis puis : la question et la réponse, à des siècles d'écart. Les pages croix en chiffres et sang dans la Bible comptent les mots qui l'accompagnent. L'agneau de l'Exode a aussi sa fête : les versets de la Pâque sont tous listés.