Quel est le plus grand commandement ?
Jésus a répondu à la question mot pour mot : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. C'est le premier et le plus grand commandement » (). Et il en ajoute un second sans qu'on le lui demande : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même » ().
Le plus grand commandement et sa suite, dans le texte
- 01Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée · « le premier et le plus grand commandement » · Jésus cite .
- 02Tu aimeras ton prochain comme toi-même · « le second, qui lui est semblable » · Jésus cite .
- 03De ces deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes · la conclusion de Jésus ·
La réponse est une citation directe de Jésus dans la traduction Louis Segond, avec ses sources dans la loi : Deutéronome 6:5 et Lévitique 19:18, cités en toutes lettres plus bas.
Une réponse en trois mouvements
Le contexte est un piège : un docteur de la loi pose la question « pour l'éprouver » (), dans une série d'attrapes tendues à Jésus la dernière semaine avant la croix. Classer six cent treize commandements, c'est s'exposer à négliger les autres. Jésus ne contourne pas : il classe, et il assume.
Sa réponse n'invente rien, et c'est le point décisif : il cite la loi elle-même. Le plus grand commandement vient de , « Tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force », la prière que tout Israël récite. Le second vient de : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l'Éternel. » Jésus ne remplace pas la loi par l'amour ; il montre que la loi a toujours été une loi d'amour.
Le troisième mouvement est le plus fort : « De ces deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes » (). Tout le reste, les dix paroles comprises, pend à ces deux clous. Marc ajoute une nuance dans la formulation, « de toute ta force » (), et l'ouverture du Schema : « Écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur » (). Aimer entièrement, parce que Dieu est un.
Les questions qui suivent
Quel est le second plus grand commandement ?
Jésus le donne dans la même réponse, sans qu'on le lui demande : « Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même » (). Il vient de . « Semblable » est le mot clé : les deux amours ne se séparent pas.
Le plus grand commandement fait-il partie des dix commandements ?
Non. Jésus cite et , pas le Décalogue. Mais il précise que « toute la loi et les prophètes », donc les dix paroles aussi, dépendent de ces deux commandements () : les dix détaillent ce que ces deux résument.
Matthieu et Marc rapportent-ils la même réponse ?
La même, avec deux différences de cadrage : Marc ouvre par le Schema, « Écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur » (), et ajoute « de toute ta force » (). Chez Marc, le scribe approuve la réponse et Jésus lui dit qu'il n'est « pas loin du royaume de Dieu ».
En une phrase
Le plus grand commandement, dit par Jésus lui-même : aimer Dieu de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa pensée (), avec un second inséparable, aimer son prochain comme soi-même.
Tu veux voir d'où viennent ces deux citations dans la loi et ce qu'elles changent concrètement ? Demande au chatbot.