← Les connexions
Genèse 1:2·Ancien Testament

Genèse 1:2

« La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. »

Genèse 1:2 · Segond

Fiche d'analyse

Ruach : quand l'Esprit, le souffle et le vent sont le même mot

En français on lit « l'esprit de Dieu » en Genèse, « le vent » ailleurs, « le souffle » encore ailleurs. En hébreu c'est un seul mot, ruach. Et ce mot relie la création, la résurrection des ossements et la nouvelle naissance.

Liens trouvés

3 connexions
Ézéchiel 37:9Écho lexical

Ruach : l'Esprit et le souffle

רוּחַ (ruach) : le même mot pour l'Esprit qui plane sur les eaux et le souffle qui ranime les morts.

espritsoufflevie
Jean 3:8Thème

Né du vent, né de l'Esprit

Jésus joue sur le double sens : le vent souffle, l'Esprit fait renaître.

espritnaissance
Genèse 8:1Écho lexical

Le vent sur les eaux

Le même ruach que Dieu fait passer sur la terre pour apaiser les eaux du déluge.

souffleeau

Explore le réseau autour de ce verset

Voir dans le graphe →