← Lexique
H989hébreu

בְּטֵל

bᵉṭêl · /bet-ale'/

Arrêter, cesser, empêcher

to stop

Étymologie. (Aramaic) corresponding to H988 (בָּטֵל);

6
occurrences
5
versets
1
livre
1.2
par verset
Première apparition
Esdras 4:21
Dernière apparition
Esdras 6:8

Répartition

Fréquence par livre

Esdras
6

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לָאlâʼ — {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}עַדʻad — {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}מִןmin — {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}אֱדַיִןʼĕdayin — then (of time)דִּיdîy — that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition ofמֶלֶךְmelek — a kingיְהוּדָאִיYᵉhûwdâʼîy — a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jewאֱלָהּʼĕlâhh — Godהָוָאhâvâʼ — to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)שׂוּםsûwm — {to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}טְעֵםṭᵉʻêm — properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)גְּבַרgᵉbar — {a person}

Concordance

Toutes les occurrences

Esdras 4:21

Maintenant donc, donnez un ordre pour faire cesser ces gens-là, afin que cette ville ne soit point rebâtie, jusques à ce que je l'ordonne.

Esdras 4:23

Or quand la teneur des patentes du Roi Artaxerxes eut été lue en la présence de Réhum, et de Simsaï le Secrétaire, et de ceux de leur compagnie, ils s'en allèrent en diligence à Jérusalem vers les Juifs, et les firent cesser avec main forte.

Esdras 4:24

Alors le travail de la maison de Dieu, qui habite à Jérusalem, cessa, et elle demeura dans cet état, jusqu'à la seconde année du règne de Darius Roi de Perse.

Esdras 5:5

Mais parce que sur les Anciens des Juifs était l'œil de leur Dieu, on ne les fit point cesser, jusqu'à ce que l'affaire parvint à Darius, et qu'alors ils rapportassent des Lettres sur cela.

Esdras 6:8

Et cet ordre est fait de ma part touchant ce que vous aurez à faire, avec les Anciens de ces Juifs pour rebâtir cette maison de Dieu, c'est que des finances du Roi qui reviennent des tailles de delà le fleuve, les frais soient incontinent fournis à ces gens-là, afin qu'on ne les fasse point chômer.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →