← Lexique
H8566hébreu

תָּנָה

tânâh · /taw-naw'/

Louer, engager

présenter (une incitation mercenaire), c'est-à-dire marchander avec (une prostituée)

Étymologie. une racine primitive ;

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Osée 8:9
Dernière apparition
Osée 8:10

Répartition

Fréquence par livre

Osée
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — comme, car, que, siהֵםhêm — eux, ceux-ci, ceux-làעָלָהʻâlâh — monter, s'élever, surgirאַשּׁוּרʼAshshûwr — asshur, assyrie, assyriensפֶּרֶאpereʼ — onagre, âne sauvageבָּדַדbâdad — diviser, être seulH9033אֶפְרַיִםʼEphrayim — éphraïm, éphraïmitesאַהַבʼahab — affection, amourגַּםgam — aussi, même, oui, bien queגּוֹיgôwy — nation, païen, peupleעַתָּהʻattâh — maintenant, aussitôt, désormais

Concordance

Toutes les occurrences

Osée 8:9

Car ils sont montés vers le Roi d'Assyrie qui est un âne sauvage, se tenant seul à part; Ephraïm a donné des gages à ceux qu'il aimait.

Osée 8:10

Et parce qu'ils ont donné des gages aux nations, je les assemblerai maintenant; on y a même commencé quelque peu, à cause de l'impôt [pour] le Roi des Princes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →