H8566hébreu

תָּנָה

tânâh · /taw-naw'/

Louer, engager

to present (a mercenary inducement), i.e. bargain with (a harlot)

Étymologie. a primitive root;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Osée 8:9

Dernière apparition

Osée 8:10

Répartition

Fréquence par livre

Osée

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed הֵםhêm — they (only used when emphatic)עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative אַשּׁוּרʼAshshûwr — Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire פֶּרֶאpereʼ — the onager בָּדַדbâdad — to divide, i.e. (reflex.) be solitary H9033 אֶפְרַיִםʼEphrayim — Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory אַהַבʼahab — affection (in a good or a bad sense)גַּםgam — properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and גּוֹיgôwy — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts עַתָּהʻattâh — at this time, whether adverb, conjunction or expletive

Concordance

Toutes les occurrences

Osée 8:9

Car ils sont montés vers le Roi d'Assyrie qui est un âne sauvage, se tenant seul à part; Ephraïm a donné des gages à ceux qu'il aimait.

Osée 8:10

Et parce qu'ils ont donné des gages aux nations, je les assemblerai maintenant; on y a même commencé quelque peu, à cause de l'impôt [pour] le Roi des Princes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →