H8539hébreu

תָּמַהּ

tâmahh · /taw-mah'/

Consterné, étonné, émerveillé

to be in consternation

Étymologie. a primitive root;

occurrences

versets

livres

1.17

par verset

Première apparition

Genèse 43:33

Dernière apparition

Habacuc 1:5

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

Job

Ésaïe

Jérémie

Habacuc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to רֵעַrêaʻ — an associate (more or less close)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)יָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry בְּכוֹרbᵉkôwr — firstborn; hence, chief בְּכוֹרָהbᵉkôwrâh — the firstling of man or beast; abstractly primogeniture צָעִירtsâʻîyr — little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble צְעִירָהtsᵉʻîyrâh — smallness (of age), i.e. juvenility אֱנוֹשׁʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 43:33

Ils s'assirent donc en sa présence; l'aîné selon son droit d'aînesse, et le plus jeune selon son âge; et ces hommes faisaient paraître l'un à l'autre leur étonnement.

Job 26:11

Les colonnes des cieux s'ébranlent et s'étonnent à sa menace.

Ésaïe 13:8

Ils seront épouvantés, les détresses et les douleurs les saisiront, ils seront en travail comme celle qui enfante, chacun s'étonnera [regardant] vers son prochain, leurs visages seront comme des visages enflammés.

Ésaïe 29:9

Arrêtez-vous, et vous étonnez; écriez-vous, et criez; Ils se sont enivrés, mais non pas de vin; ils chancellent, mais non pas à cause de la cervoise.

Jérémie 4:9

Et il arrivera en ce jour-là, dit l'Eternel, que le cœur du Roi, et le cœur des principaux sera épouvanté, et que les Sacrificateurs seront étonnés, et que les Prophètes seront tout confus.

Habacuc 1:5

Regardez entre les nations, et voyez, et soyez étonnés et tout interdits, car je m'en vais faire en votre temps une œuvre que vous ne croirez point quand on vous la racontera.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →