← Lexique
H1062hébreu

בְּכוֹרָה

bᵉkôwrâh · /bek-o-raw'/

Premier-né, droit d'aînesse

the firstling of man or beast; abstractly primogeniture

Étymologie. or (short) בְּכֹרָה; feminine of H1060 (בְּכוֹר);

10
occurrences
9
versets
3
livres
1.11
par verset
Première apparition
Genèse 25:31
Dernière apparition
1 Chroniques 5:2

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
6
Deutéronome
1
1 Chroniques
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יַעֲקֹבYaʻăqôb — Jaakob, the Israelitish patriarchH9030כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)בְּכוֹרbᵉkôwr — firstborn; hence, chiefמָכַרmâkar — to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)עֵשָׂוʻÊsâv — Esav, a son of Isaac, including his posterityהִנֵּהhinnêh — lo!הָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatH9033

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 25:31

Mais Jacob lui dit : Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse.

Genèse 25:32

Et Esaü répondit : Voici je m'en vais mourir; et de quoi me servira le droit d'aînesse?

Genèse 25:33

Et Jacob dit : Jure-moi aujourd'hui; et il lui jura; ainsi il vendit son droit d'aînesse à Jacob.

Genèse 25:34

Et Jacob donna à Esaü du pain, et du potage de lentilles; et il mangea, et but; puis il se leva, et s'en alla; ainsi Esaü méprisa son droit d'aînesse.

Genèse 27:36

Et [Esaü] dit : N'est-ce pas avec raison qu'on a appelé son nom, Jacob? car il m'a déjà supplanté deux fois; il m'a enlevé mon droit d'aînesse, et voici, maintenant il a emporté ma bénédiction. Puis il dit : Ne m'as-tu point réservé de bénédiction?

Genèse 43:33

Ils s'assirent donc en sa présence; l'aîné selon son droit d'aînesse, et le plus jeune selon son âge; et ces hommes faisaient paraître l'un à l'autre leur étonnement.

Deutéronome 21:17

Mais il reconnaîtra le fils de celle qui est haïe pour son premier-né, en lui donnant la portion de deux, de tout ce qui se trouvera lui appartenir; car il est le commencement de sa vigueur; le droit d'aînesse lui appartient.

1 Chroniques 5:1

Or les enfants de Ruben, le premier-né d'Israël (car il était le premier-né; mais après qu'il eut souillé le lit de son père, son droit d'aînesse fut donné aux enfants de Joseph fils d'Israël; non cependant pour être [mis le premier] dans la généalogie selon le droit d'aînesse;

1 Chroniques 5:2

Car Juda fut le plus puissant entre ses frères, et de lui sont sortis les Conducteurs; mais le droit d'aînesse fut donné à Joseph.)

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →