← Lexique
H8525hébreu

תֶּלֶם

telem · /teh'-lem/

Berge, terrasse, sillon, crête

a bank or terrace

Étymologie. from an unused root meaning to accumulate;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Job 31:38
Dernière apparition
Osée 10:4

Répartition

Fréquence par livre

Job
2
Osée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsאֲדָמָהʼădâmâh — soil (from its general redness)זָעַקzâʻaq — to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyיַחַדyachad — properly, a unit, i.e. (adverb) unitedlyבָּכָהbâkâh — to weep; generally to bemoanקָשַׁרqâshar — to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)רְאֵםrᵉʼêm — a wild bull (from its conspicuousness)עֲבֹתʻăbôth — something intwined, i.e. a string, wreath or foliageשָׂדַדsâdad — to abrade, i.e. harrow afieldעֵמֶקʻêmeq — a vale (i.e. broad depression)אַחַרʼachar — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Concordance

Toutes les occurrences

Job 31:38

Si ma terre crie contre moi, et si ses sillons pleurent;

Job 39:10

Il se rit du bruit de la ville; il n'entend point les clameurs de l'exacteur;

Osée 10:4

Ils ont prononcé des paroles, jurant faussement quand ils ont traité alliance; c'est pourquoi le jugement germera sur les sillons des champs, comme le fiel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →