H8424hébreu

תּוּגָה

tûwgâh · /too-gaw'/

Tristesse, chagrin, affliction

depression (of spirits); concretely a grief

Étymologie. from H3013 (יָגָה);

4

occurrences

4

versets

2

livres

1

par verset

Première apparition

Psaume 119:28

Dernière apparition

Proverbes 17:21

Répartition

Fréquence par livre

Psaume

1

Proverbes

3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שָׂמַחsâmach — probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome אָבʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application כְּסִילkᵉçîyl — properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly דָּלַףdâlaph — to drip; by implication, to weep נֶפֶשׁnephesh — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)קוּםqûwm — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)דָּבָרdâbâr — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause מָשָׁלmâshâl — properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)שְׁלֹמֹהShᵉlômôh — Shelomah, David's successor בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)חָכָםchâkâm — wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)אֵםʼêm — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 119:28

Mon âme s'est fondue d'ennui, relève moi selon tes paroles.

Proverbes 10:1

L'enfant sage réjouit son père, mais l'enfant insensé est l'ennui de sa mère.

Proverbes 14:13

Même en riant le cœur sera triste, et la joie finit par l'ennui.

Proverbes 17:21

Celui qui engendre un fou, en aura de l'ennui, et le père du fou ne se réjouira point.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →