H8041hébreu

שָׂמַאל

sâmaʼl · /saw-mal'/

Aller à gauche, tourner à gauche

to use the left hand or pass in that direction)

Étymologie. a primitive root (denominative from H8040 (שְׂמֹאול));

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Genèse 13:9

Dernière apparition

Ésaïe 30:21

Répartition

Fréquence par livre

Genèse

2 Samuel

1 Chroniques

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָמַןyâman — to be right-handed or take the right-hand side אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed דָּבָרdâbâr — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)פָּרַדpârad — to break through, i.e. spread or separate (oneself)נָאnâʼ — 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications שְׂמֹאולsᵉmôʼwl — properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand יָמִיןyâmîyn — the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 13:9

Tout le pays n'est-il pas à ta disposition? sépare-toi, je te prie, d'avec moi. Si [tu choisis] la gauche, je prendrai la droite; et si [tu prends] la droite, je m'en irai à la gauche.

2 Samuel 14:19

Et le Roi dit : N'est-ce pas Joab qui te fait faire tout ceci? Et la femme répondit, et dit : Ton âme vit, ô mon Seigneur! qu'on ne saurait biaiser ni à droite ni à gauche sur tout ce que le Roi mon Seigneur a dit, puisqu'il [est vrai] que ton serviteur Joab me l'a commandé, et a lui-même mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.

1 Chroniques 12:2

Equipés d'arcs, se servant de la main droite et de la gauche à jeter des pierres, et à tirer des flèches avec l'arc. D'entre les parents de Saül, qui étaient de Benjamin,

Ésaïe 30:21

Et tes oreilles entendront la parole de celui qui sera derrière toi, disant; c'est ici le chemin, marchez-y; soit que vous tiriez à droite, soit que vous tiriez à gauche.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →