← Lexique
H8027hébreu

שָׁלַשׁ

shâlash · /shaw-lash'/

Tripler, trois, troisième

to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)

Étymologie. a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from H7969 (שָׁלוֹשׁ),

9
occurrences
6
versets
6
livres
1.5
par verset
Première apparition
Genèse 15:9
Dernière apparition
Ézéchiel 42:6

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
3
Deutéronome
1
1 Samuel
1
1 Rois
2
Ecclésiaste
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)שָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceלָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)H9030עֶגְלָהʻeglâh — a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer)עֵזʻêz — a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)אַיִלʼayil — properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong treeתּוֹרtôwr — a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearmentגּוֹזָלgôwzâl — a nestling (as being comparatively nude of feathers)כּוּןkûwn — properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)H9031

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 15:9

Et il lui répondit : Prends une génisse de trois ans, et une chèvre de trois ans, et un bélier de trois ans, une tourterelle, et un pigeon.

Deutéronome 19:3

Tu dresseras le chemin, et tu diviseras en trois parties les contrées de ton pays, que l'Eternel ton Dieu te donnera en héritage; et ce sera afin que tout meurtrier s'y enfuie.

1 Samuel 20:19

Or ayant attendu jusqu'au troisième soir, tu descendras en diligence, et tu viendras au lieu où tu t'étais caché le jour de cette affaire, et tu demeureras auprès de la pierre d'Ezel.

1 Rois 18:34

Puis il dit : Emplissez quatre cruches d'eau, et les versez sur l'holocauste, et sur le bois. Puis il leur dit : Faites-le encore pour la deuxième fois; et ils le firent pour la deuxième fois. De nouveau il leur dit : Faites-le encore pour la troisième fois; et ils le firent pour la troisième fois;

Ecclésiaste 4:12

Que si quelqu'un force l'un ou l'autre, les deux lui pourront résister; et la corde à trois cordons ne se rompt pas sitôt.

Ézéchiel 42:6

Car elles étaient à trois étages, et n'avaient point de colonnes, telles que sont les colonnes des parvis, et pour cela il avait été réservé [quelque chose] des [chambres] basses et des moyennes dès le sol [du premier étage].

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →