← Lexique
H7862hébreu

שַׁי

shay · /shah'-ee/

Don, présent

a gift (as available)

Étymologie. probably from H7737 (שָׁוָה);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 18:7
Dernière apparition
Ésaïe 18:7

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areיָבַלyâbal — properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)צָבָאtsâbâʼ — a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockמָשַׁךְmâshak — to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)מָרַטmâraṭ — to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpenיָרֵאyârêʼ — to fear; morally, to revere; caus. to frightenמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesהָלְאָהhâlᵉʼâh — to the distance, i.e. far away; also (of time) thus farגּוֹיgôwy — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locustsקַו־קַוqav-qav — stalwart

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 18:7

En ce temps-là sera apporté à l'Eternel des armées un présent du peuple de long attirail et brillant, de la part, [dis-je], du peuple terrible, depuis là où il [est], et par delà; de la nation allant à la file, et qui foule [tout]; les fleuves de laquelle ont ravagé son pays, dans la demeure du Nom de l'Eternel des armées, en la montagne de Sion.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →