← Lexique
H7849hébreu

שָׁטַח

shâṭach · /shaw-takh'/

Étendre, élargir, répandre

to expand

Étymologie. a primitive root;

5
occurrences
4
versets
4
livres
1.25
par verset
Première apparition
Nombres 11:32
Dernière apparition
Jérémie 8:2

Répartition

Fréquence par livre

Nombres
2
2 Samuel
1
Job
1
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אָסַףʼâçaph — to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)H9038עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsפָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesקוּםqûwm — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areלַיִלlayil — properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversityמׇחֳרָתmochŏrâth — the morrow or (adverbially) tomorrowשְׂלָוsᵉlâv — the quail collectively (as slow in flight from its weight)

Concordance

Toutes les occurrences

Nombres 11:32

Et le peuple se leva tout ce jour-là, et toute la nuit, et tout le jour suivant, et amassa des cailles; celui qui en avait amassé le moins en avait dix Chomers; et ils les étendirent soigneusement pour eux tout autour du camp.

2 Samuel 17:19

Et la femme [de cet homme] prit une couverture, et l'étendit sur l'ouverture du puits, et répandit sur elle du grain pilé, et la chose ne fut point découverte.

Job 12:23

Il multiplie les nations, et les fait périr; il répand çà et là les nations, et puis il les ramène.

Jérémie 8:2

Et on les étendra devant le soleil, et devant la lune, et devant toute l'armée des cieux, qui sont des choses qu'ils ont aimées, qu'ils ont servies et après lesquelles ils ont marché; des choses qu'ils ont recherchées, et devant lesquelles ils se sont prosternés; ils ne seront point recueillis ni ensevelis, ils seront comme du fumier sur le dessus de la terre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →