← Lexique
H7958hébreu

שְׂלָו

sᵉlâv · /sel-awv'/

Cailles

the quail collectively (as slow in flight from its weight)

Étymologie. or שְׂלָיו; by orthographical variation from H7951 (שָׁלָה) through the idea of sluggishness;

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 16:13
Dernière apparition
Psaume 105:40

Répartition

Fréquence par livre

Exode
1
Nombres
2
Psaume
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַחֲנֶהmachăneh — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)סָבִיבçâbîyb — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) aroundיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)עֶרֶבʻereb — duskעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeכָּסָהkâçâh — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)בֹּקֶרbôqer — properly, dawn (as the break of day); generally, morningשְׁכָבָהshᵉkâbâh — a lying down (of dew, or for the sexual act)טַלṭal — dew (as covering vegetation)רוּחַrûwach — wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)נָסַעnâçaʻ — properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourneyאֵתʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 16:13

Sur le soir donc il monta des cailles, qui couvrirent le camp, et au matin il y eut une couche de rosée à l'entour du camp.

Nombres 11:31

Alors l'Eternel fit lever un vent, qui enleva des cailles de devers la mer, et les répandit sur le camp environ le chemin d'une journée, deçà et delà, tout autour du camp; et il y en avait presque la hauteur de deux coudées sur la terre.

Nombres 11:32

Et le peuple se leva tout ce jour-là, et toute la nuit, et tout le jour suivant, et amassa des cailles; celui qui en avait amassé le moins en avait dix Chomers; et ils les étendirent soigneusement pour eux tout autour du camp.

Psaume 105:40

[Le peuple] demanda, et il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain des cieux.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →