← Lexique
H6856hébreu

צִפֹּרֶן

tsippôren · /tsip-po'-ren/

Ongle, pointe, griffe

properly, a claw, i.e. (human) nail; also the point of astyle (or pen, tipped with adamant)

Étymologie. from H6852 (צָפַר) (in the denominative sense (from H6833 (צִפּוֹר)) of scratching);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Deutéronome 21:12
Dernière apparition
Jérémie 17:1

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome
1
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toתָּוֶךְtâvek — a bisection, i.e. (by implication) the centreבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)גָּלַחgâlach — properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay wasteרֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)חַטָּאָהchaṭṭâʼâh — an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offenderיְהוּדָהYᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryכָּתַבkâthab — to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)עֵטʻêṭ — a stylus or marking stickבַּרְזֶלbarzel — iron (as cutting); by extension, an iron implementשָׁמִירshâmîyr — a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamondחָרַשׁchârash — to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 21:12

Alors tu la mèneras en ta maison, et elle rasera sa tête, et fera ses ongles;

Jérémie 17:1

Le péché de Juda est écrit avec un burin d'acier de fer, [et] avec une pointe de diamant; il est gravé sur la table de leur cœur, et aux cornes de leurs autels.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →