← Lexique
H6823hébreu

צָפָה

tsâphâh · /tsaw-faw'/

Couvrir, plaquer

to sheet over (especially with metal)

Étymologie. a primitive root (probably identical with H6822 (צָפָה) through the idea of expansion in outlook, transferring to action);

47
occurrences
40
versets
6
livres
1.18
par verset
Première apparition
Exode 25:11
Dernière apparition
Ésaïe 21:5

Répartition

Fréquence par livre

Exode
26
1 Rois
13
2 Rois
1
2 Chroniques
5
Proverbes
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

זָהָבzâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear skyבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)שִׁטָּהshiṭṭâh — the acacia (from its scourging thorns)עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)טָהוֹרṭâhôwr — pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsבַּדbad — properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besidesנְחֹשֶׁתnᵉchôsheth — copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)זֵרzêr — a chaplet (as spread around the top), i.e. (specifically) a border mouldingסָבִיבçâbîyb — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) aroundH9033עַמּוּדʻammûwd — a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 25:11

Et tu la couvriras de pur or, tu l'[en] couvriras par dehors et par-dedans; et tu feras sur elle un couronnement d'or tout autour.

Exode 25:13

Tu feras aussi des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or.

Exode 25:24

Tu la couvriras de pur or, et tu lui feras un couronnement d'or à l'entour.

Exode 25:28

Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or, et on portera la table avec elles.

Exode 26:29

Tu couvriras aussi d'or les ais, et tu feras leurs anneaux d'or, pour mettre les barres, et tu couvriras d'or les barres.

Exode 26:32

Et tu le mettras sur quatre piliers de bois de Sittim couverts d'or, ayant leurs crochets d'or, et ils seront sur quatre soubassements d'argent.

Exode 26:37

Tu feras aussi pour cette tapisserie cinq piliers de bois de Sittim, que tu couvriras d'or, et leurs crochets seront d'or; et tu fondras pour eux cinq soubassements d'airain.

Exode 27:2

Tu feras ses cornes à ses quatre coins; ses cornes seront [tirées] de lui, et tu le couvriras d'airain.

Exode 27:6

Tu feras aussi des barres pour l'autel, des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'airain.

Exode 30:3

Tu le couvriras de pur or, tant le dessus, que ses côtés tout à l'entour, et ses cornes; et tu lui feras un couronnement d'or tout à l'entour.

Exode 30:5

Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or.

Exode 36:34

Et on couvrit d'or les ais, et on fit leurs anneaux d'or pour y faire passer les barres, et on couvrit d'or les barres.

Exode 36:36

Et on lui fit quatre piliers de bois de Sittim, qu'on couvrit d'or, ayant leurs crochets d'or; et on fondit pour eux quatre soubassements d'argent.

Exode 36:38

Et ses cinq piliers avec leurs crochets; et on couvrit d'or leurs chapiteaux et leurs filets; mais leurs cinq soubassements étaient d'airain.

Exode 37:2

Et il la couvrit par-dedans et par dehors de pur or, et lui fit un couronnement d'or à l'entour;

Exode 37:4

Il fit aussi des barres de bois de Sittim, et les couvrit d'or.

Exode 37:11

Et il la couvrit de pur or, et lui fit un couronnement d'or à l'entour.

Exode 37:15

Et il fit les barres de bois de Sittim, et les couvrit d'or pour porter la Table.

Exode 37:26

Et il couvrit de pur or le dessus de l'autel, et ses côtés tout à l'entour, et ses cornes; et il lui fit tout à l'entour un couronnement d'or.

Exode 37:28

Et il fit les barres de bois de Sittim, et les couvrit d'or.

Exode 38:2

Et il fit ses cornes à ses quatre coins; ses cornes sortaient de lui, et il le couvrit d'airain.

Exode 38:6

Et il fit les barres de bois de Sittim, et les couvrit d'airain.

Exode 38:28

Mais des mille sept cent soixante et quinze [sicles], il fit les crochets pour les piliers, et il couvrit leurs chapiteaux, et en fit des filets à l'entour.

1 Rois 6:15

Il lambrissa d'ais de cèdre, les murailles de la maison par dedans, depuis le sol de la maison jusqu'à la voûte lambrissée; il [les] couvrit de bois par dedans, et il couvrit le sol de la maison d'ais de sapin.

1 Rois 6:20

Et l'Oracle avait par devant vingt coudées de long, et vingt coudées de large, et vingt coudées de haut, et on le couvrit de fin or; on en couvrit aussi l'autel, [fait d'ais] de cèdre.

1 Rois 6:21

Salomon donc couvrit de fin or la maison, depuis l'entredeux jusqu'au fond; et fit passer un voile avec des chaînes d'or au devant de l'Oracle, lequel il couvrit d'or.

1 Rois 6:22

Ainsi il couvrit d'or toute la maison entièrement. Il couvrit aussi d'or tout l'autel qui était devant l'Oracle.

1 Rois 6:28

Et il couvrit d'or les Chérubins.

1 Rois 6:30

Il couvrit aussi d'or le sol de la maison, tant en [la partie] qui tirait vers le fond, qu'en celle du dehors.

1 Rois 6:32

[Il fit] donc une porte à deux battants de bois d'olivier, et entailla sur elle des moulures de Chérubins, de palmes, et de boutons de fleurs épanouies, et les couvrit d'or, étendant l'or sur les Chérubins et sur les palmes.

1 Rois 6:35

Et il y entailla des Chérubins, des palmes, et des boutons de fleurs épanouies, et les couvrit d'or, proprement posé sur les entailleures.

1 Rois 10:18

Le Roi fit aussi un grand trône d'ivoire, qu'il couvrit de fin or.

2 Rois 18:16

En ce temps-là Ezéchias mit en pièces les portes du Temple de l'Eternel, et les linteaux que lui-même avait couverts [de lames d'or], et il les donna au Roi des Assyriens.

2 Chroniques 3:4

Et le porche, qui [était] vis-à-vis de la longueur, en front de la largeur de la maison, [était] de vingt coudées; et la hauteur de six vingt coudées; et il le couvrit par dedans de pur or.

2 Chroniques 3:6

Et il couvrit la maison de pierres exquises afin qu'elle en fût ornée; et l'or était de l'or de Parvaïm.

2 Chroniques 3:10

Il fit aussi deux Chérubins en façon d'enfants dans le lieu Très-saint, et les couvrit d'or.

2 Chroniques 4:9

Il fit aussi le parvis des Sacrificateurs, et le grand parvis, et les portes pour les parvis, lesquelles il couvrit d'airain.

2 Chroniques 9:17

Le Roi fit aussi un grand trône d'ivoire, qu'il couvrit de pur or.

Proverbes 26:23

Les lèvres ardentes, et le cœur mauvais, sont [comme] de la litharge enduite sur un pot de terre.

Ésaïe 21:5

Qu'on dresse la table, qu'on fasse le guet, qu'on mange, qu'on boive; levez-vous, Capitaines, oignez le bouclier.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →