H6791hébreu

צֵן

tsên · /tsane/

Épine, haie

a thorn; hence, a cactus-hedge

Étymologie. from an unused root meaning to be prickly;

2

occurrences

2

versets

2

livres

1

par verset

Première apparition

Job 5:5

Dernière apparition

Proverbes 22:5

Répartition

Fréquence par livre

Job

1

Proverbes

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

קָצִירqâtsîyr — severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage)רָעֵבrâʻêb — hungry (more or less intensely)אָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)שָׁאַףshâʼaph — to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten צַמִּיםtsammîym — a noose (as fastening); figuratively, destruction חַיִלchayil — probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength פַּחpach — a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)דֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb עִקֵּשׁʻiqqêsh — distorted; hence, false שָׁמַרshâmar — properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

Concordance

Toutes les occurrences

Job 5:5

Sa moisson est dévorée par l'affamé, qui même la ravit d'entre les épines; et le voleur engloutit leurs biens.

Proverbes 22:5

Il y a des épines et des pièges dans la voie du pervers; celui qui aime son âme, s'en retirera loin.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →