← Lexique
H6760hébreu

צָלַע

tsâlaʻ · /tsaw-lah'/

Boiter, claudiquer

to limp (as if one-sided)

Étymologie. a primitive root; probably to curve; used only as denominative from H6763 (צֵלָע),

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Michée 4:6
Dernière apparition
Sophonie 3:19

Répartition

Fréquence par livre

Michée
2
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areנָדַחnâdach — to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)קָבַץqâbats — to grasp, i.e. collectשׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)נְאֻםnᵉʼum — an oracleאָסַףʼâçaph — to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)רָעַעrâʻaʻ — properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîyth — a remainder or residual (surviving, final) portionהָלָאhâlâʼ — to remove or be remoteגּוֹיgôwy — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locustsעָצוּםʻâtsûwm — powerful (specifically, a paw); by implication, numerous

Concordance

Toutes les occurrences

Michée 4:6

En ce temps-là, dit l'Eternel, j'assemblerai la boiteuse, et je recueillerai celle qui avait été chassée, et celle que j'avais affligée.

Michée 4:7

Et je mettrai la boiteuse, pour être un résidu, et celle qui était éloignée, pour être une nation robuste; l'Eternel régnera sur eux en la montagne de Sion dès cette heure-là à toujours.

Sophonie 3:19

Voici, je détruirai en ce temps-là tous ceux qui t'auront affligée; je délivrerai la boiteuse, je recueillerai celle qui avait été chassée, et je les ferai louer et devenir célèbres, dans tous les pays où ils auront été couverts de honte.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →