← Lexique
H672hébreu

אֶפְרָת

ʼEphrâth · /ef-rawth'/

Éphrath, éphrata

Ephrath, another name for Bethlehem;

Étymologie. or אֶפְרָתָה; from H6509 (פָּרָה); fruitfulness;

9
occurrences
8
versets
4
livres
1.13
par verset
Première apparition
Genèse 35:16
Dernière apparition
Psaume 132:6

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
4
Ruth
1
1 Chroniques
3
Psaume
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רָחֵלRâchêl — Rachel, a wife of Jacobבֵּית לֶחֶםBêyth Lechem — Beth-Lechem, a place in Palestineמוּתmûwth — to die (literally or figuratively); causatively, to killחוּרChûwr — Chur, the name of four Israelites and one Midianiteעוֹדʻôwd — properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, moreכִּבְרָהkibrâh — properly, length, i.e. a measure (of uncertain dimension)אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)יָלַדyâlad — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineageקָבַרqâbar — to interדֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverbהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areכָּלֵבKâlêb — Caleb, the name of three Israelites

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 35:16

Puis ils partirent de Béthel, et il y avait encore quelque petit espace de pays pour arriver à Ephrat, lorsque Rachel accoucha, et elle fut dans un grand travail.

Genèse 35:19

C'est ainsi que mourut Rachel, et elle fut ensevelie au chemin d'Ephrat, qui est Bethléhem.

Genèse 48:7

Or, quand je venais de Paddan, Rachel me mourut au pays de Canaan en chemin, n'y ayant plus que quelque petit espace de pays pour arriver à Ephrat; et je l'enterrai là, sur le chemin d'Ephrat, qui [est] Bethléhem.

Ruth 4:11

Et tout le peuple qui était à la porte, et les Anciens dirent : Nous en sommes témoins. L'Eternel fasse que la femme qui entre dans ta maison, soit comme Rachel, et comme Léa, qui toutes deux ont édifié la maison d'Israël; et porte-toi vertueusement en Ephrat, et rends ton nom célèbre dans Bethléhem;

1 Chroniques 2:19

Et Hazuba mourut, et Caleb prit à femme Ephrat, qui lui enfanta Hur.

1 Chroniques 2:50

Ceux-ci furent les enfants de Caleb, fils de Hur, premier-né d'Ephrat, Sobal, père de Kirjath-jéharim.

1 Chroniques 4:4

Et Penuël père de Guédor, et Hézer père de Husa; ce sont là les enfants de Hur, premier-né d'Ephrat père de Bethléhem.

Psaume 132:6

Voici, nous avons ouï parler d'elle vers Ephrat, nous l'avons trouvée aux champs de Jahar.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →