← Lexique
H6673hébreu

צַו

tsav · /tsav/

Ordre, commandement, précepte

an injunction

Étymologie. or צָו; from H6680 (צָוָה);

9
occurrences
3
versets
2
livres
3
par verset
Première apparition
Ésaïe 28:10
Dernière apparition
Osée 5:11

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
8
Osée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedקַוqav — a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accordזְעֵירzᵉʻêyr — smallשָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceהָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H9038דָּבָרdâbâr — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a causeמַעַןmaʻan — properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order thatכָּשַׁלkâshal — to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fallאָחוֹרʼâchôwr — the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the Westשָׁבַרshâbar — to burst (literally or figuratively)יָקֹשׁyâqôsh — to ensnare (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 28:10

Car [il faut leur donner] commandement après commandement; commandement après commandement; ligne après ligne; ligne après ligne; un peu ici, un peu là.

Ésaïe 28:13

Ainsi la parole de l'Eternel leur sera commandement après commandement; commandement après commandement; ligne après ligne; ligne après ligne; un peu ici, un peu là; afin qu'ils aillent et tombent à la renverse, et qu'ils soient brisés; et afin qu'ils tombent dans le piége, et qu'ils soient pris.

Osée 5:11

Ephraïm est opprimé, il est brisé justement, parce que de son bon gré il est allé après le commandement.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →