← Lexique
H6567hébreu

פָּרָשׁ

pârâsh · /paw-rash'/

Séparer, disperser, déclarer, piquer

to separate, literally (to disperse) or figuratively (to specify); also (by implication) to wound

Étymologie. a primitive root;

5
occurrences
5
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Lévitique 24:12
Dernière apparition
Ézéchiel 34:12

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
1
Nombres
1
Néhémie
1
Proverbes
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

נוּחַnûwach — to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)מִשְׁמָרmishmâr — a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)H9038עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsפֶּהpeh — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according toכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesמָהmâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive sensesH9033קָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)סֵפֶרçêpher — properly, writing (the art or a document); by implication, a bookתּוֹרָהtôwrâh — a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 24:12

Et on le mit en garde jusqu'à ce qu'on leur eût déclaré [ce qu'ils en devraient faire] selon la parole de l'Eternel.

Nombres 15:34

Et on le mit en garde; car il n'avait pas encore été déclaré ce qu'on lui devait faire.

Néhémie 8:8

Et ils lisaient au Livre de la Loi de Dieu, ils l'expliquaient, et en donnaient l'intelligence, la faisant comprendre par l'Ecriture [même.]

Proverbes 23:32

Il mord par derrière comme un serpent, et il pique comme un basilic.

Ézéchiel 34:12

Comme le Pasteur se trouvant parmi son troupeau, recherche ses brebis dispersées; ainsi je rechercherai mes brebis, et les retirerai de tous les lieux où elles auront été dispersées au jour de la nuée et de l'obscurité.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →