← Lexique
H4929hébreu

מִשְׁמָר

mishmâr · /mish-mawr'/

Garde, prison, dépôt, usage

a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely)

Étymologie. from H8104 (שָׁמַר);

19
occurrences
17
versets
9
livres
1.12
par verset
Première apparition
Genèse 40:3
Dernière apparition
Ézéchiel 38:7

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
6
Lévitique
1
Nombres
1
1 Chroniques
2
Néhémie
5
Job
1
Proverbes
1
Jérémie
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedשַׂרsar — a head person (of any rank or class)טַבָּחṭabbâch — properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)H9038שַׁעַרshaʻar — an opening, i.e. door or gateנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)יוֹסֵףYôwçêph — Joseph, the name of seven Israelitesאָסַרʼâçar — to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 40:3

Et les mit en garde dans la maison du Prévôt de l'hôtel, dans la prison étroite, au [même] lieu où Joseph était renfermé.

Genèse 40:4

Et le Prévôt de l'hôtel les mit entre les mains de Joseph, qui les servait; et ils furent [quelques] jours en prison.

Genèse 40:7

Et il demanda à [ces] Eunuques de Pharaon, qui [étaient] avec lui dans la prison de son maître, et leur dit : D'où vient que vous avez aujourd'hui si mauvais visage?

Genèse 41:10

Lorsque Pharaon fut irrité contre ses serviteurs, et nous fit mettre, le grand Panetier et moi, en prison, dans la maison du Prévôt de l'hôtel;

Genèse 42:17

Et il les fit mettre tous ensemble en prison pour trois jours.

Genèse 42:19

Si vous êtes gens de bien, que l'un de vous qui êtes frères, soit lié dans la prison où vous avez été renfermés, et allez-vous-en, [et] emportez du blé pour pourvoir à la disette de vos familles.

Lévitique 24:12

Et on le mit en garde jusqu'à ce qu'on leur eût déclaré [ce qu'ils en devraient faire] selon la parole de l'Eternel.

Nombres 15:34

Et on le mit en garde; car il n'avait pas encore été déclaré ce qu'on lui devait faire.

1 Chroniques 26:16

A Suppim et à Hosa [pour la porte] vers l'Occident, auprès de la porte de Salleketh, au chemin montant; une garde [étant] vis-à-vis de l'autre.

Néhémie 7:3

Et je leur dis : Que les portes de Jérusalem ne s'ouvrent point jusqu'à la chaleur du soleil; et quand ceux qui se tiendront [là] auront fermé les portes, examinez-[les] : et qu'on pose des gardes d'entre les habitants de Jérusalem, chacun selon sa garde, et chacun vis-à-vis de sa maison.

Néhémie 12:24

Les Chefs donc des Lévites furent Hasabia, Sérebia, et Jésuah, fils de Kadmiel, et leurs frères étaient vis-à-vis d'eux, pour louer et célébrer [le Nom de Dieu], selon le commandement de David, homme de Dieu, un rang correspondant à l'autre.

Néhémie 12:25

Mattania, Bakbukia et Hobadia, Mésullam, Talmon, et Hakkub avaient la charge des portiers qui faisaient la garde dans les assemblées des portes.

Néhémie 13:14

Mon Dieu! Souviens-toi de moi touchant ceci; et n'efface point ce que j'ai fait d'une bonne et d'une sincère affection, pour la maison de mon Dieu, et pour ce qu'il est ordonné d'y faire.

Job 7:12

Suis-je une mer, ou une baleine, que tu mettes des gardes autour de moi?

Proverbes 4:23

Garde ton cœur de tout ce dont il faut se garder; car de lui procèdent les sources de la vie.

Jérémie 51:12

Elevez l'enseigne sur les murailles de Babylone, renforcez la garnison, posez les gardes, préparez des embûches; car l'Eternel a formé un dessein, même il a fait ce qu'il a dit contre les habitants de Babylone.

Ézéchiel 38:7

Apprête-toi, et tiens-toi prêt, toi, et toute la multitude qui s'est assemblée vers toi, et sois-leur pour garde.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →