H640hébreu

אָפַד

ʼâphad · /aw-fad'/

Ceindre, revêtir

to gird on (the ephod)

Étymologie. a primitive root (rather a denominative from H646 (אֵפוֹד));

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Exode 29:5

Dernière apparition

Lévitique 8:7

Répartition

Fréquence par livre

Exode

Lévitique

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לָבַשׁlâbash — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively כְּתֹנֶתkᵉthôneth — a shirt מְעִילmᵉʻîyl — a robe (i.e. upper and outer garment)אֵפוֹדʼêphôwd — a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image H9033 חֵשֶׁבchêsheb — a belt or strap (as being interlaced)לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)בֶּגֶדbeged — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage אַהֲרוֹןʼAhărôwn — Aharon, the brother of Moses חֹשֶׁןchôshen — perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 29:5

Ensuite tu prendras les vêtements, et tu feras vêtir à Aaron la chemise et le Rochet de l'Ephod, l'Ephod, et le Pectoral, et tu le ceindras par-dessus avec le ceinturon exquis de l'Ephod.

Lévitique 8:7

Et il mit sur Aaron la chemise, et le ceignit du baudrier, et le revêtit du Rochet, et mit sur lui l'Ephod, et le ceignit avec le ceinturon exquis de l'Ephod, dont il le ceignit par dessus.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →