← Lexique
H6360hébreu

פַּטִּישׁ

paṭṭîysh · /pat-teesh'/

Marteau

a hammer

Étymologie. intensively from an unused root meaning to pound;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 41:7
Dernière apparition
Jérémie 50:23

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Jérémie
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesחָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerחָרָשׁchârâsh — a fabricator or any materialצָרַףtsâraph — to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)חָלַקchâlaq — to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separateהָלַםhâlam — to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disbandפַּעַםpaʻam — a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)דֶּבֶקdebeq — a joint; by implication, solderטוֹבṭôwb — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)הוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areמַסְמֵרmaçmêr — a peg (as bristling from the surface)מוֹטmôwṭ — to waver; by implication, to slip, shake, fall

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 41:7

L'ouvrier a encouragé le fondeur; celui qui frappe doucement du marteau [encourage] celui qui frappe sur l'enclume, et dit; Cela est bon pour souder, puis il le fait tenir avec des clous, afin qu'il ne bouge point.

Jérémie 23:29

Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Eternel; et comme un marteau qui brise la pierre?

Jérémie 50:23

Comment est mis en pièces et est rompu le marteau de toute la terre! Comment Babylone est-elle réduite en sujet d'étonnement parmi les nations!

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →