← Lexique
H6884hébreu

צָרַף

tsâraph · /tsaw-raf'/

Fondre, affiner, purifier

to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)

Étymologie. a primitive root;

30
occurrences
26
versets
10
livres
1.15
par verset
Première apparition
Juges 7:4
Dernière apparition
Malachie 3:3

Répartition

Fréquence par livre

Juges
2
2 Samuel
1
Néhémie
2
Psaume
6
Proverbes
2
Ésaïe
6
Jérémie
5
Daniel
2
Zacharie
2
Malachie
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כֶּסֶףkeçeph — silver (from its pale color); by implication, moneyלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedזָהָבzâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear skyפֶּסֶלpeçel — an idolאִמְרָהʼimrâh — {something said}בָּחַןbâchan — to test (especially metals); generally and figuratively, to investigateיָדyâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),חָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerעַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)חָרָשׁchârâsh — a fabricator or any material

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 7:4

Et l'Eternel dit à Gédeon : Il y a encore du peuple en trop grand nombre; fais-les descendre vers l'eau, et là je te les choisirai; et celui dont je te dirai, celui-ci ira avec toi, il ira avec toi; et celui duquel je te dirai, celui-ci n'ira point avec toi; il n'y ira point.

Juges 17:4

Après donc qu'il eut rendu cet argent à sa mère, elle en prit deux cents [pièces], et les donna au fondeur, qui en fit une image taillée, et une de fonte; et elles furent dans la maison de Mica.

2 Samuel 22:31

La voie du [Dieu] Fort est parfaite, la parole de l'Eternel [est] affinée; c'est un bouclier à tous ceux qui se retirent vers lui.

Néhémie 3:8

Et à côté de ce [siège] répara Huziël, fils de Harhaja, d'[entre] les orfèvres; et à son côté répara Hanania fils de Harakkahim; et ainsi ils relevèrent Jérusalem jusqu'à la muraille large.

Néhémie 3:32

Et les orfèvres et les revendeurs réparèrent entre la montée du coin et la porte du bercail.

Psaume 17:3

Tu as sondé mon cœur, tu [l']as visité de nuit, tu m'as examiné, tu n'as rien trouvé; ma pensée ne va point au-delà de ma parole.

Psaume 26:2

Eternel, sonde-moi et m'éprouve, examine mes reins et mon cœur.

Psaume 66:10

Car, ô Dieu! tu nous avais sondés, tu nous avais affinés comme on affine l'argent.

Psaume 105:19

Jusqu'au temps que sa parole fût venue, et que la parole de l'Eternel l'eût éprouvé.

Psaume 119:140

Ta parole est souverainement raffinée, c'est pourquoi ton serviteur l'aime.

Proverbes 25:4

Ôte les écumes de l'argent, et il en sortira une bague au fondeur;

Proverbes 30:5

Toute la parole de Dieu est épurée; il est un bouclier à ceux qui ont leur refuge vers lui.

Ésaïe 1:25

Et je remettrai ma main sur toi, et je refondrai au net ton écume, et j'ôterai tout ton étain.

Ésaïe 40:19

L'ouvrier fond l'image, et l'orfèvre étend de l'or par-dessus, et lui fond des chaînettes d'argent.

Ésaïe 41:7

L'ouvrier a encouragé le fondeur; celui qui frappe doucement du marteau [encourage] celui qui frappe sur l'enclume, et dit; Cela est bon pour souder, puis il le fait tenir avec des clous, afin qu'il ne bouge point.

Ésaïe 46:6

Ils tirent l'or de la bourse, et pèsent l'argent à la balance, et louent un orfèvre pour en faire un Dieu; ils l'adorent, et se prosternent [devant lui].

Ésaïe 48:10

Voici, je t'ai épuré, mais non pas comme [on épure] l'argent; je t'ai élu au creuset de l'affliction.

Jérémie 6:29

Le soufflet est brûlé, le plomb est consumé par le feu, le fondeur a fondu en vain, car les mauvais n'ont point été séparés.

Jérémie 10:9

L'argent qui est étendu en plaques, est apporté de Tarsis, et l'or est apporté d'Uphaz, pour être mis en œuvre par l'ouvrier, et par les mains du fondeur; et la pourpre et l'écarlate est leur vêtement; toutes ces choses sont l'ouvrage de gens adroits.

Jérémie 10:14

Tout homme se montre abruti dans sa science; tout fondeur est rendu honteux par les images taillées; car ce qu'ils font est une fausseté, et il n'y a point de respiration en elles.

Jérémie 51:17

Tout homme paraît abruti dans sa science; tout fondeur est rendu honteux par les images taillées; car ce qu'ils fondent est une fausseté, et il n'y a point de respiration en elles.

Daniel 11:35

Et quelques-uns de ces plus intelligents tomberont, afin qu'il y en ait d'entre eux qui soient rendus éprouvés, qui soient épurés, et qui soient blanchis, jusqu'au temps déterminé; car cela est encore pour un certain temps.

Daniel 12:10

Il y en aura plusieurs qui seront nettoyés et blanchis, et rendus éprouvés; mais les méchants agiront méchamment, et pas un des méchants n'aura de l'intelligence, mais les intelligents comprendront.

Zacharie 13:9

Et j'amènerai la troisième partie au feu, je les affinerai comme on affine l'argent, et je les éprouverai comme on éprouve l'or, chacun d'eux invoquera mon Nom, et je l'exaucerai; je dirai : C'est [ici] mon peuple; et il dira : L'Eternel est mon Dieu.

Malachie 3:2

Mais qui pourra soutenir le jour de sa venue? et qui pourra subsister quand il paraîtra? Car il sera comme le feu de celui qui raffine, et comme le savon des foulons.

Malachie 3:3

Et il sera [assis] comme celui qui raffine et qui purifie l'argent; il nettoiera les fils de Lévi, il les épurera comme l'or et l'argent; et ils présenteront à l'Eternel une oblation suivant la justice.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →