← Lexique
H6175hébreu

עָרוּם

ʻârûwm · /aw-room'/

Rusé, astucieux, prudent

cunning (usually in a bad sense)

Étymologie. passive participle of H6191 (עָרַם);

11
occurrences
11
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 3:1
Dernière apparition
Proverbes 27:12

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Job
2
Proverbes
8

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִוֶּלֶתʼivveleth — sillinessפְּתִיpᵉthîy — silly (i.e. seducible)דַּעַתdaʻath — knowledgeכְּסִילkᵉçîyl — properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesכָּסָהkâçâh — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)בִּיןbîyn — to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understandרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)רַעraʻ — bad or (as noun) evil (natural or moral)סָתַרçâthar — to hide (by covering), literally or figurativelyעָבַרʻâbar — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 3:1

Or le serpent était le plus fin de tous les animaux des champs que l'Eternel Dieu avait faits; et il dit à la femme : Quoi! Dieu a dit, vous ne mangerez point de tout arbre du jardin?

Job 5:12

Il dissipe les pensées des hommes rusés, de sorte qu'ils ne viennent point à bout de leurs entreprises.

Job 15:5

Car ta bouche fait connaître ton iniquité, et tu as choisi un langage trompeur.

Proverbes 12:16

Quant au fou, son dépit se connaît le même jour; mais l'homme bien avisé couvre son ignominie.

Proverbes 12:23

L'homme bien avisé cèle la science; mais le cœur des fous publie la folie.

Proverbes 13:16

Tout homme bien avisé agira avec connaissance; mais le fou répandra sa folie.

Proverbes 14:8

La sagesse de l'homme bien avisé est d'entendre sa voie; mais la folie des fous n'est que tromperie.

Proverbes 14:15

Le simple croit à toute parole; mais l'homme bien avisé considère ses pas.

Proverbes 14:18

Les niais hériteront la folie; mais les bien-avisés seront couronnés de science.

Proverbes 22:3

L'homme bien avisé prévoit le mal, et se tient caché; mais les niais passent, et en payent l'amende.

Proverbes 27:12

L'homme bien avisé prévoit le mal, et se tient caché; [mais] les niais passent outre, et ils en payent l'amende.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →