← Lexique
H5849hébreu

עָטַר

ʻâṭar · /aw-tar'/

Encercler, couronner

to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)

Étymologie. a primitive root;

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 23:26
Dernière apparition
Ésaïe 23:8

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
1
Psaume
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

הָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)שָׁאוּלShâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two Israelitesצַדtsad — a side; figuratively, an adversaryהַרhar — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatדָּוִדDâvid — David, the youngest son of Jesseאֱנוֹשׁʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)חָפַזchâphaz — properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fearפָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toתָּפַשׂtâphas — to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantablyגָּאַלgâʼal — to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 23:26

Et Saül allait de deçà le côté de la montagne, et David et ses gens allaient de delà, à l'autre côté de la montagne; et David se hâtait autant qu'il pouvait de s'en aller de devant Saül, mais Saül et ses gens environnèrent David et ses gens pour les prendre.

Psaume 103:4

Qui garantit ta vie de la fosse, qui te couronne de gratuité et de compassions;

Cantique des Cantiques 3:11

Sortez, filles de Sion, et regardez le Roi Salomon, avec la couronne dont sa mère l'a couronné au jour de ses épousailles, et au jour de la joie de son cœur.

Ésaïe 23:8

Qui a pris ce conseil contre Tyr, laquelle couronne [les siens], de laquelle les marchands sont des Princes, et dont les facteurs sont les plus honorables de la terre?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →