H5693hébreu

עָגוּר

ʻâgûwr · /aw-goor'/

Hirondelle

probably the swallow

Étymologie. passive part (but with active sense) of an unused root meaning to twitter;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Ésaïe 38:14

Dernière apparition

Jérémie 8:7

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe

Jérémie

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

סוּסçûwç — a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)צָפַףtsâphaph — to coo or chirp (as a bird)הָגָהhâgâh — to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder יוֹנָהyôwnâh — a dove (apparently from the warmth of their mating)דָּלַלdâlal — to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed עַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)מָרוֹםmârôwm — altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)אֲדֹנָיʼĂdônây — the Lord (used as a proper name of God only)עׇשְׁקָהʻoshqâh — anguish H9030 עָרַבʻârab — to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)גַּםgam — properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 38:14

Je grommelais comme la grue, et [comme] l'hirondelle ; je gémissais comme le pigeon; mes yeux défaillaient à force de regarder en haut; Seigneur, on me fait force, sois mon garant.

Jérémie 8:7

Même la cigogne a connu dans les cieux ses saisons, la tourterelle et l'hirondelle, et la grue, ont pris garde au temps qu'elles doivent venir; mais mon peuple n'a point connu le droit de l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →