← Lexique
H1897hébreu

הָגָה

hâgâh · /daw-gaw'/

Murmurer, méditer, rugir

to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder

Étymologie. a primitive root (compare H1901 (הָגִיג));

22
occurrences
21
versets
6
livres
1.05
par verset
Première apparition
Josué 1:8
Dernière apparition
Jérémie 48:31

Répartition

Fréquence par livre

Josué
1
Job
1
Psaume
7
Proverbes
3
Ésaïe
9
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedדָבַרdâbar — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdueלָשׁוֹןlâshôwn — the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesשָׂפָהsâphâh — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)לֵבlêb — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anythingפֶּהpeh — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according toיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toתּוֹרָהtôwrâh — a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuchיוֹמָםyôwmâm — dailyלַיִלlayil — properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity

Concordance

Toutes les occurrences

Josué 1:8

Que ce livre de la Loi ne s'éloigne point de ta bouche, mais médites-y jour et nuit, afin que tu prennes garde de faire tout ce qui y est écrit; car alors tu rendras heureuses tes entreprises, et alors tu prospéreras.

Job 27:4

Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, et ma langue ne dira point de chose fausse.

Psaume 1:2

Mais qui prend plaisir en la Loi de l'Eternel, et qui médite jour et nuit en sa Loi.

Psaume 2:1

Pourquoi se mutinent les nations, et pourquoi les peuples projettent-ils des choses vaines?

Psaume 35:28

Alors ma langue s'entretiendra de ta justice [et] de ta louange tout le jour.

Psaume 37:30

[Pe.] La bouche du juste proférera la sagesse, et sa langue prononcera la justice.

Psaume 71:24

Ma langue aussi discourra chaque jour de ta justice, parce que ceux qui cherchent mon mal seront honteux et rougiront.

Psaume 115:7

Des mains, et ils n'[en] touchent point; des pieds, et ils n'en marchent point; [et] ils ne rendent aucun son de leur gosier.

Psaume 143:5

Il me souvient des jours anciens; je médite tous tes faits, [et] je discours des œuvres de tes mains.

Proverbes 8:7

Parce que mon palais parlera de la vérité, et que mes lèvres ont en abomination la méchanceté.

Proverbes 15:28

Le cœur du juste médite ce qu'il doit répondre; mais la bouche des méchants profère des choses mauvaises.

Proverbes 24:2

Car leur cœur pense à piller, et leurs lèvres parlent de nuire.

Ésaïe 8:19

Que s'ils vous disent; enquérez vous des esprits de Python, et des diseurs de bonne aventure, qui gazouillent et grommellent; [répondez]; le peuple ne s'enquerra-t-il point de son Dieu? [aller] pour les vivants aux morts!

Ésaïe 16:7

C'est pourquoi Moab hurlera sur Moab, chacun hurlera ; vous grommellerez pour les fondements de Kir-Haréseth; il n'y aura que des gens blessés à mort.

Ésaïe 31:4

Mais ainsi m'a dit l'Eternel; Comme le lion et le lionceau rugit sur sa proie, et quoiqu'on appelle contre lui un grand nombre de bergers, il n'est point effrayé pour leur cri, et ne s'abaisse point pour leur bruit; ainsi l'Eternel des armées descendra pour combattre en faveur de la montagne de Sion, et de son coteau.

Ésaïe 33:18

Ton cœur méditera-t-il la frayeur? [en disant]; où [est] le secrétaire? où est celui qui pèse? où est celui qui tient le compte des tours?

Ésaïe 38:14

Je grommelais comme la grue, et [comme] l'hirondelle ; je gémissais comme le pigeon; mes yeux défaillaient à force de regarder en haut; Seigneur, on me fait force, sois mon garant.

Ésaïe 59:3

Car vos mains sont souillées de sang, et vos doigts d'iniquité; vos lèvres ont proféré le mensonge, [et] votre langue a prononcé la perversité.

Ésaïe 59:11

Nous rugissons tous comme des ours, et nous ne cessons de gémir comme des colombes; nous attendions le jugement, et il n'y en a point; la délivrance, et elle s'est éloignée de nous.

Ésaïe 59:13

Qui sont de pécher et de mentir contre l'Eternel, de s'éloigner de notre Dieu, de proférer l'oppression et la révolte; de concevoir et prononcer du cœur des paroles de mensonge.

Jérémie 48:31

Je hurlerai donc à cause de Moab, même je crierai à cause de Moab tout entier; on gémira sur ceux de Kir-hérès.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →